Renata Laqueur 15. Juni 1944 Wie unsere Französinnen (die ab und zu einen Brocken Holländisch aufschnappen) sagen, war das Essen heute „le plus grand ‚Mist‘ de Bergen-Belsen“... Kopfsalat in Litern von Wasser gekocht, ohne die geringste Spur einer Kartoffel oder auch nur von Kartoffelschalen. Seit drei Tagen bekommen wir ein völlig verwässertes Essen. Als sich eine Frau deswegen spontan über die Quantität beschwerte (ihr Mut wird jetzt natürlich allgemein gelobt), ging der Kommandant in die Küche, kontrollierte das Essen – und erklärte es für ungenießbar. Denn er hat gerade den großen „Mist“ geprüft. Die Stimmung im Lager ist nun wieder etwas optimistischer, und viele (darunter auch ich) denken, dass der deutsche Wind ein klein wenig günstiger für uns wehen wird. (Was das Essen betrifft: Schlechter kann es einfach nicht mehr werden.) Es heißt, das englische und amerikanische Heer hatten sich in Frankreich miteinander vereinigt – aber wo? Wie lange noch?